1/12

自宅で簡単！十日町友禅体験キット（ハガキ）【翠山工房】

¥1,980 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

織物産地・新潟県十日町市の工房「(株)翠山」による友禅染めの体験キットが新発売。
―――――――――――――――
＜体験キット＞
日本の伝統的な染色技法である友禅染めを体験できる道具一式が入っています。
自宅で用意するのは、水とハサミ、ドライヤー、下敷き用のいらない紙だけ。
絵柄は【花火】【土器】【菱】【さくら】【かえる】の３種類。
説明書も入っているので、友禅染めが初体験の方でも安心して体験できます。
（体験所要時間：約20分）
―――――――――――――――
■(株)翠山について
デザイン、手描き、絞りなどの全行程を産地内で一貫して行う十日町市の着物メーカーです。
室町中期から江戸時代に流行したものの技法等に定説がなく今では幻の染色技法といわれる「辻が花」を、多彩なボカシ染めや友禅・手絞りを駆使して再現を試みた「(株)翠山オリジナル翠山辻が花」ブランドを展開しています。

■全国有数の豪雪地・十日町市
半年近く雪に埋もれた冬には、糸を紡ぎ、機（はた）を織ることが唯一の生業でした。その技術が脈々と伝えられ、全国屈指のきもの総合産地として発展してきました。
江戸時代末期には、麻から絹への転換、さらに昭和３０年代から染商品へ進出し、十日町産地は伝統的工芸品に指定された「十日町絣」「十日町明石ちぢみ」に代表される先染と「振袖」「訪問着」に代表される後染の技術の両輪を併せ持つ全国屈指のきもの総合産地となっています。